:43:03
Mislim da znam, gospodine.
:43:06
Znate li ta je osnova
velikog hotela?
:43:13
Lokacija?
:43:15
Lojalnost i poverenje.
:43:18
Da li biste rekli
da imate te odlike?
:43:22
Rekla bih, gospodine.
:43:26
Gðica Burns se slae.
:43:28
I ona me nagovorila
da te uzmem u obzir.
:43:31
Nismo znali da te
zanima rukovodstvo
:43:33
dok nam gðica Kehoe
nije donela tvoju molbu.
:43:37
Zaboravila si da navede
broj osiguranja...
:43:40
i majèino devojaèko prezime.
:43:43
Upii to i potpii ovde.
Savreno.
:43:47
Inaèe prolazite program
i uèite godinu dana za batlera, ali...
:43:51
U ovim okolnostima...
Zbog previe gostiju i premalo osoblja
:43:55
odluèili smo da ubrzamo
vau molbu.
:43:57
I prebacimo te u rukovodstvo
nakon kursa od 6 nedelja.
:44:00
Uz uslov da proðete
praktièni ispit
:44:03
i ispunite sve zahteve
za svaki posao.
:44:06
Vidite, gðice Ventura,
ponekad
:44:09
kad ivot zatvori jedna vrata,
otvori prozor.
:44:14
Zato skoèite.
:44:19
Steph, gde si?
Znam da si unutra.
:44:23
Samo nemoj da mi kae da
su te uhvatili. -Ne, ja sam tebe.
:44:26
ta zna? Nisi to smela!
:44:29
O èemu to prièa?
:44:30
Ispunila si molbu u moje ime?
:44:33
Uzeli su te u obzir.
-Zna ta si uradila?
:44:36
Uèinila sam ti uslugu.
-Ne. eli li da mi uèini uslugu
:44:39
onda povremeno gledaj
svoja posla.
:44:42
Dve godine prièa
da eli da skine uniformu
:44:45
i kakve sve ideje ima.
:44:47
Jutros pijem kafu
s Rosalie iz kadrovske
:44:50
i pitam je da li je
Marisa dobila ansu?
:44:52
Ona pita, "Koja Marisa",
a ja "Marisa Ventura. Prijavila se."
:44:55
Ona æe, "Da se prijavila,
stavila bih je na vrh."
:44:59
Ponaam se nonalantno
i pitam "Sigurna si?"