:30:07
Vacker dress.
Undra hur hon håller den ren?
:30:11
Scotchgard?
:30:13
-Jag undrar om hon är den nya flickvännen?
-För kvällen.
:30:18
-Mina damer, vill ni följa med oss?
-Gris.
:30:23
Au revoir.
:30:25
Hej då.
:30:26
Hej.
:30:31
Kom igen Rufus, kissa bara.
Jag har saker jag måste göra.
:30:35
-Kissa! Lyft ditt ben.
-Jerry Siegel, är det du?
:30:38
Hej Maddox, hur mår du?
Världen är liten.
:30:40
Känner du till Victor Delgado?
:30:42
Victor, Jerry Siegel,
Chris Marshalls högra hand.
:30:44
-Hans uppassare också?
-Klyftigt.
:30:48
Jag visade Victor vår nya
byggnad på 57:e. Vill du följa med?
:30:52
Nej, jag kan inte. Jag är fast.
Jag måste...
:30:54
-Jag ser det.
-Jag menar...
:30:56
...glöm inte att tvätta rent.
:31:01
Dö! Dö Rufus dö!
:31:04
Kom igen. Du får hålla dig.
:31:08
Okej, jag tar hand om det här.
Gå till parken.
:31:11
Jag hämtar Rufus och Jerry,
vi hittar er. Gå i förväg.
:31:14
Killar, det finns inget att se.
Bara en gammal vän och hennes son.
:31:16
-Har hon ett namn?
-Ja, "Oidentifierad gammal vän."
:31:20
Stör ni mig inte nu,
så ger jag er 15 minuter-
:31:23
-extra tid med mig
på måndag kväll.
:31:25
Får du in oss på "the Met"?
:31:26
-Visst.
-Gratis bar?
:31:28
-Försök inte.
-Tack.
:31:32
Kom igen Rufus.
:31:33
Hade du det kul med
den dumma Jerry?
:31:35
Vi hade jätteroligt.
Perfekt timing.
:31:37
Både Delgado och Maddox
såg mig rasta din hund.
:31:41
Du borde gå ut oftare.
Kom nu, Rufus.
:31:44
Han kommer vara där.
Han kommer vara där klockan halv två.
:31:47
Jag vill att du kommer klockan ett.
Okej? Kommer du?
:31:50
Hej då. Jag ska duscha.
:31:53
Jag lånade den bara.
Ganska snygg va?
:31:56
-Vänta!
-Säg inget, spela bara med.