:58:02
Vet hela hotellet om det?
:58:05
Står det i min panna?
Ogift, oren?
:58:09
Står det med röda bokstäver
någonstans? Jag är...
:58:13
Jag är...
:58:14
Jag är bara...
Ledsen, jag...
:58:17
Jag mår bättre nu-
:58:19
Sätt upp det på rummet.
:58:22
Visst.
:58:23
Kom hit, Rach. Hemska man!
:58:26
Vågar jag fråga vad det handlade om?
:58:29
Jag tror att jag är dumpad.
:58:31
-Kan jag få din autograf?
-Amber? Heter du så?
:58:34
-Hur mår du då?
:58:36
In i bilen! In i bilen!
:58:41
-Såg hon oss?
-Ja. Nej. Det är lugnt.
:58:45
-Det är lugnt.
-Hur hände allt detta?
:58:47
Jag tycker att hon är attraktiv.
:58:49
Jag har kollat upp henne.
Hon kommer från en förmögen familj-
:58:52
-neutral inom politiken
och hon har inte vikt ut sig.
:58:55
Den där kvinnan var inte
hon jag ville träffa.
:58:57
Jag vet inte vad jag ska säga.
Jag pratade med hotellchefen.
:59:00
Hon är den enda Caroline Lane
som bor i Parksviten.
:59:04
Vänta. Där är hon.
:59:06
Det är hon. Cordell stanna.
:59:12
-Hej, vänta! Ty! Caroline!
-Hej, Chris.
:59:16
-Hej. Hur är det Ty?
-Fint.
:59:18
-Hur mår du?
-Bra.
:59:20
Vill du höra något lustigt?
Jag bjöd dig på lunch, och du kom-
:59:24
-fast det var inte du.
:59:25
Vad hände?
:59:27
-Jag vet inte vad du menar.
-Bor du fortfarande kvar?
:59:32
Nej, vi flyttade uppåt stan.
Du vet, uppåt.
:59:36
Hoppa in. Vi ska till
Tremonts Housing Projects.
:59:39
-Vi kan släppa av er.
-Ja, mamma!
:59:42
Nej. Kommer du inte ihåg,
vi ska på kalas några kvarter bort. Vi går.
:59:46
-Hur når jag dig?
-Hennes mobilnummer är 97...
:59:49
Vad tycker du om att jag ringer dig?
:59:51
Om du vill nå honom,
ring det här numret.
:59:54
Det är mitt kort.
Vad heter du i efternamn??
:59:57
-Ventura. Vad heter du?
-Spanska?