:37:02
elví bolest.
:37:04
Tou bolestí budete
v noci plakatjako malé dítì.
:37:08
Ahoj, zlato. Dá si drink?
:37:11
Tvùj pøítel si tøeba dá
vodu z rybníka?
:37:17
Moc legraèní.
:37:21
- elva!
- Kam zmizel?
:37:40
Nevím, co øíci na to,
co se tam dìlo.
:37:45
- Bylo to jako sen, ale skuteèný.
- Já ne...
:37:48
Zítra zjistíme,
kdo je Devlin Bowman.
:37:52
- S tou elvou...
- Pak najdeme mámu a tátu.
:38:00
Pokudmám jítzítra do práce,
:38:02
potøebuji odvézt,
protoe pøítel má moje auto.
:38:06
Pøítel.
:38:08
Ano, pøítel.
:38:10
Je pozdì.
Pùjdu domù, ano?
:38:13
Dobøe. Dobrou noc, moje pusinko.
:38:16
- " Pusinko?"
- Coe?
:38:18
- Øekl jsi " pusinko".
- Coe?
:38:20
- Tvùj zadeèek je kosta kùe.
- Coe?
:38:23
Chtìl jsem jen øíci,
:38:27
e mám dárek pro Barneyho.
:38:34
- Dá mu to? e je to odtáty.
- Co?
:38:38
Tá-tá-tá-tady. Ode mì.
:38:42
Dobøe. To je odtebe milé.
Chránièe. Budou se mu hodit.
:38:49
- Díky.
- Dobrou noc.
:38:52
Dobrou noc.
:38:53
U jde spát.
:38:57
Vzácný exempláø èíslo 46: Zvon svobody