:38:00
Pokudmám jítzítra do práce,
:38:02
potøebuji odvézt,
protoe pøítel má moje auto.
:38:06
Pøítel.
:38:08
Ano, pøítel.
:38:10
Je pozdì.
Pùjdu domù, ano?
:38:13
Dobøe. Dobrou noc, moje pusinko.
:38:16
- " Pusinko?"
- Coe?
:38:18
- Øekl jsi " pusinko".
- Coe?
:38:20
- Tvùj zadeèek je kosta kùe.
- Coe?
:38:23
Chtìl jsem jen øíci,
:38:27
e mám dárek pro Barneyho.
:38:34
- Dá mu to? e je to odtáty.
- Co?
:38:38
Tá-tá-tá-tady. Ode mì.
:38:42
Dobøe. To je odtebe milé.
Chránièe. Budou se mu hodit.
:38:49
- Díky.
- Dobrou noc.
:38:52
Dobrou noc.
:38:53
U jde spát.
:38:57
Vzácný exempláø èíslo 46: Zvon svobody
:39:04
Díky za Zvon svobody.
Hnedho vrátím.
:39:08
A pamatujte, je to
akèní hrdina, ne panenka.
:39:14
Jasnì, guvernére Venturo. Díky.
:39:17
Kdo by si byl myslel,
e guvernér Ventura
:39:20
bude perfektní pøevlek
k získání Zvonu svobody?
:39:25
Já.
:39:27
Mé schopnosti mají pomáhatlidstvu,
ne chamtivým a zlým.
:39:32
No tak.
:39:37
Mìl bys vidìtsvé vlasy.
:39:41
Má na hlavì slunou masku.
:39:58
Pistachio, to je mùj pøítel Trent.