:33:00
Zlo mi je od vas.
:33:04
Skoro sam
zaboravio.
:33:07
Ovo je tvoje skrovite,
sve u jednoj kutiji.
:33:10
Skrovite?
:33:11
Moda ti zatreba.
Dobiva i uputstva. Jo neto.
:33:20
Ovo je Lopta znanja
Prerueviæa.
:33:22
Kad se naðe u nevolji,
dobro æe ti doæi.
:33:29
- Neæu vas iznevjeriti, Majstore.
- Nadam se da neæe.
:33:35
Za preruavanje je
potrebno puno opreme.
:33:38
- Doviðenja, Majstore!
- Pa-pa.
:33:42
U redu. Gdje da poènemo
nau istragu?
:33:46
Mogli bismo istraiti mjesto
gdje je va otac otet.
:33:52
Toga si se sjetila?
:33:53
Da potraimo mjesto
gdje je moj otac otet?
:33:57
Pa to je ludo!
:33:59
Tako ludo da bi se
moglo isplatiti.
:34:05
Moda bi nam ovo moglo pomoæi.
:34:14
A da se ne igra sa smeæem?
:34:18
Raspoloen sam
za potragu za ocem.
:34:20
Izlazila sam s tipom
koji je to puio.
:34:24
Ova je cigara iz Kluba kornjaèe.
Pogledaj etiketu.
:34:27
Hoæe se igrati?
lgrat æemo se.
:34:32
Tako...
:34:36
Izlazila sam s tipom
koji je to puio.
:34:39
Ova je cigara iz
Kluba kornjaèe.
:34:43
Jennifer, sjeæa se
to si jednom rekla...
:34:47
...o tipu iz Kluba kornjaèe
s kojim si izlazila?
:34:51
Da.
:34:53
Moji instinkti Prerueviæa
posve su poludjeli.
:34:56
Trebali bismo posjetiti
taj Klub kornjaèe.
:34:58
Nemoguæe je uæi
ako niste uèlanjeni.