:34:05
Moda bi nam ovo moglo pomoæi.
:34:14
A da se ne igra sa smeæem?
:34:18
Raspoloen sam
za potragu za ocem.
:34:20
Izlazila sam s tipom
koji je to puio.
:34:24
Ova je cigara iz Kluba kornjaèe.
Pogledaj etiketu.
:34:27
Hoæe se igrati?
lgrat æemo se.
:34:32
Tako...
:34:36
Izlazila sam s tipom
koji je to puio.
:34:39
Ova je cigara iz
Kluba kornjaèe.
:34:43
Jennifer, sjeæa se
to si jednom rekla...
:34:47
...o tipu iz Kluba kornjaèe
s kojim si izlazila?
:34:51
Da.
:34:53
Moji instinkti Prerueviæa
posve su poludjeli.
:34:56
Trebali bismo posjetiti
taj Klub kornjaèe.
:34:58
Nemoguæe je uæi
ako niste uèlanjeni.
:35:03
Nasmijava me.
:35:05
Vidjet æemo to je nemoguæe,
sumnjièava pomoænice.
:35:08
Hitro...
:35:10
...ka skrovitu!
:35:18
Ime ´´Klub kornjaèe´´ nema
neko posebno znaèenje.
:35:23
- Niste to trebali shvatiti doslovce.
- Kornjaèa.
:35:26
Mogu vam pomoæi?
Èlanovi ste kluba?
:35:29
- Ne ba.
- Ne ba.
:35:31
Nisam li dovoljno
´kornjaèast´ za klub?
:35:35
- Dobro mu je?
- Jest.
:35:37
Dobro mu je.
Kornjaèa.
:35:40
Kornjaèa.
:35:41
Sanja o ovome mjestu
jo odmalena.
:35:47
Moete nas pustiti da uðemo,
na kratko, vani smo za 5 min.
:35:52
- Molim vas?
- U redu.
:35:59
Kornjaèa?