:07:00
- Hni sebou!
- Jo!
:07:02
Cos to øek? Má øíct
"ano, pane Haytere". Rozumìls?
:07:08
Myslím, e bych ti mìl pøipomenout
rozkaz pana Burtona.
:07:17
Ty nae drustvo trénovat nebude.
:07:27
Stùj tak, at' na tebe vidím.
:07:33
Meehane, dej si to nahoru doprava.
:07:36
Co, hoi? Máte novýho spolubydlícího.
Urèitì ho znáte.
:07:40
Kdysi dávno to byl nìkdo.
:07:51
Má dost èasu, aby ses seznámil
se svými novými kamarády.
:07:56
Pracovní zaøazení. Køídlo C.
:08:03
Vedu ti pomocníka.
Kdysi bejval zametaèem.
:08:07
- Komik.
- Uij si to, Meehane.
:08:12
- Mám pro tebe jednu radu.
- Dík. Jetì jednu zvládnu.
:08:16
Tohle zmìní tvùj ivot.
:08:19
Vidí to?
Na tyhle si dávaj majzla.
:08:23
Nìkteøí hoi se v noci vyserou,
:08:25
hovno zabalí a letecky polou oknem.
:08:29
Tady, zkus to s tímhle.
:08:32
Prestiní dob.
Hod' to do popelnice a pojd' za mnou.
:08:39
No tak!
:08:46
Ví, kdo to je?
:08:48
Meehane! Sem.
:08:51
Ne ten svalovec, ten druhej.
:08:53
- Paneboe, ten zestárl.
- To ti udìlá 30 let tady.
:08:59
A furt si myslí, e je Al Capone.