:36:03
- Ci vuoi pensare?
- Si, ci penseró.
:36:07
Ma al momento penso
che mi inquini I'aria.
:36:12
Vattene.
:36:14
- Com'é andata?
- Male.
:36:17
Ehi, Dan...
:36:22
- Ho pensato a una cosa.
- Sono io a pensare.
:36:25
Si, certo, Dan.
:36:29
Volevo dire, Dan...
:36:36
Che...
:36:39
Mi chiedevo se...
:36:41
Ti chiedevi cosa, Billy?
:36:47
Posso far parte dell'équipe?
:36:55
Nella squadra.
Puoi farne parte.
:37:01
- Non ti deluderó, Dan.
- Bene.
:37:09
La squadra, si!
Benissimo, Bill. Bravo!
:37:15
La squadra! Vai!
:37:20
Mi hai detto che erano ragionevoli.
:37:23
Si, ma sono uomini d'affari.
:37:26
Mi hai messo in questa
situazione, ora tirami fuori.
:37:31
Ho aperto la porta,
lei ha colto I'occasione
:37:33
e continua a far soldi.
:37:35
Perché dice di non averne?
:37:37
É solo una questione di liquidi
La squadra mi sta prosciugando.
:37:45
Allora faccia qualcosa.
Perché quelli hanno il vizio
:37:48
di cambiare le questioni di liquidi
in questioni di sangue.
:37:52
Una volta ne facevo il doppio
solo per riscaldarmi.
:37:57
É la vecchiaia
:37:59
Una volta pisciavo
in un colpo solo