:14:01
Ja vel.
:14:06
Unnskyld. Kompisen min er sjenert,
men han syns du er lekker.
:14:17
Måntens ansatte
:14:18
Hva kan jeg si?
:14:20
- Om mange år ser folk det, og sier...
- "'Måneden' er stavet feil"?
:14:24
Hver bokstav koster. Folk sier:
"Tenk at den kjendisen jobbet her!"
:14:31
Du fortjener det.
Hent ei kasse Mountain Dew.
:14:38
Hei, Bruno.
:14:40
To med pepperoni,
og informasjon om Zarthas Lys.
:14:45
- Ikke gjør meg noe!
- Hvor er Lyset?
:14:48
Vet ikke hva du mener.
Sett meg ned!
:14:52
Ran!
:15:01
Der...
:15:03
Lyd...
:15:06
Kjøkkenet!
:15:11
Ser dere noe, idioter?
:15:13
Vinden blåste opp døra.
:15:17
Ikke noe uvanlig.
:15:19
I 25 år har jeg lett i hele universet.
:15:22
Men det forlot aldri Jorden?
Dere beholdt det.
:15:25
- Hva mener du?
- Hvor er Zarthas Lys?
:15:29
Jeg skjønner ikke.
:15:32
Dere har gjemt Lyset her,
og jeg skal finne det.
:15:35
Og når jeg har det, er Zartha vår!
:15:38
For sent.
I morgen ved midnatt vil Lyset-
:15:42
- Forlate den 3. planeten, og vende
hjem. Synd at du kom forgjeves.
:15:57
Så vi vet ikke om det er her.
:15:59
"3. planet," sa han.
Det er her, idiot.