:15:01
Der...
:15:03
Lyd...
:15:06
Kjøkkenet!
:15:11
Ser dere noe, idioter?
:15:13
Vinden blåste opp døra.
:15:17
Ikke noe uvanlig.
:15:19
I 25 år har jeg lett i hele universet.
:15:22
Men det forlot aldri Jorden?
Dere beholdt det.
:15:25
- Hva mener du?
- Hvor er Zarthas Lys?
:15:29
Jeg skjønner ikke.
:15:32
Dere har gjemt Lyset her,
og jeg skal finne det.
:15:35
Og når jeg har det, er Zartha vår!
:15:38
For sent.
I morgen ved midnatt vil Lyset-
:15:42
- Forlate den 3. planeten, og vende
hjem. Synd at du kom forgjeves.
:15:57
Så vi vet ikke om det er her.
:15:59
"3. planet," sa han.
Det er her, idiot.
:16:02
- "Tredje planet fra sola"?
- Det skjønte jeg ikke før nå.
:16:06
Det er på Jorden,
og jeg vet hvem som sier meg hvor.
:16:33
- Går du aldri hjem?
- Nei.
:16:36
Du har neuralisert enda en partner,
ser jeg.
:16:45
Når dere bruker fisjonskarbonisator. -
:16:48
- Sett av-atomisator i løpet.
Det bråker mindre.
:16:52
Ta på deg fotbeskyttere,
du møkker ned gulvet.
:16:59
Sjekk prioneserens visum.