:18:00
Перестань невролайзировать
персонал "Людей в черном".
:18:03
Он плакал посреди закусочной.
:18:06
Ненавижу это.
:18:08
И к тому же, Эл не считается.
:18:10
Она хотела вернуться в морг.
Я ей помог.
:18:13
-Тебе нужен напарник.
-Мне и так хорошо.
:18:16
Я буду его напарником.
:18:19
Джей, подожди.
Я благодарен тебе за шанс, старина.
:18:22
-Думал, так и не выберусь из офиса.
-Избавься от костюма.
:18:24
Конечно.
Меня увлек стиль.
:18:26
Но если говорить начистоту,
мне кажется, он меня стройнит.
:18:29
Не то, чтобы у меня были
проблемы с дамами.
:18:32
Когда речь заходит о--
:18:33
Классная тачка, настоящий шик.
:18:35
Обогреваемые сиденья?
У меня иногда бывает крапивница.
:18:58
Фрэнк!
:19:00
Убери голову из окна,
пока я его не закрыл:
:19:04
Слушаюсь.
:19:11
Фрэнк!
:19:13
Мои деньги?
Это миссионерство.
:19:15
Я был на Бауэри
и встретил там большую догиню.
:19:18
Немного толстоватую,
но хорошенькую:
:19:21
Меня это не возбуждает, старик.
Серьезно.
:19:24
Предложение, давай изобразим
хорошего мента и плохого:
:19:26
Ты будешь допрашивать свидетеля,
а я рычать:
:19:29
Как насчет изобразить хорошего
мента и глупую собачку...
:19:32
...и чтоб ты заткнулся?
:19:33
Будет сделано, напарник.
Полное молчание.
:19:36
А бсолютная тишина.
Ни слова от меня.
:19:40
Что у нас тут?
:19:44
-Что у нас тут?
-На стене остался отпечаток.
:19:47
-Мы послали образцы Эму на анализ.
-Смотрите, 0% телесного жира.
:19:54
-Смешно.
-Свидетель?
:19:56
Девушка. Видела все.
:19:58
ЛОРА ВАСКЕЗ
:19:59
Она хорошо держится.