Minority Report
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:59:00
Nemìl byste. Nemìl byste vìøit nikomu.
:59:01
Pøedevším ne Ministru spravedlnosti,
který to chce vše pro sebe.

:59:04
Ne mladému federálnímu agentovi,
který chce vaší práci.

:59:07
Ani ne staøíkovi, který chce udržet,
to co vytvoøil. Nevìøte nikomu.

:59:12
Jen najdìte menšinový záznam.
:59:17
Øekla jste, že menšinový záznam byl znièen.
:59:19
Nahrávka byla znièena.
Originální záznam stále existuje.

:59:22
Navrhla jsem systém, takže kdykoliv
se záznam vyskytne...

:59:25
uloží se na bezpeèném, ale nepøístupném místì.
:59:28
Co je to za místo?
:59:30
- Nejbezpeènìjší místo je...
- Kde to je?

:59:38
Uvnitø tušitele, který to pøedpovìdìl.
:59:46
Jen to musíš stáhnout, zlato.
:59:52
To je celý, co?
:59:57
Jen vejít do PreCrimu, dostat se do
chrámu, nìjak se dostat do tušitelù...

1:00:02
- a stáhnout menšinový záznam.
- Jestli je.

1:00:06
A potom odejít.
1:00:07
Vlastnì, budete muset bìžet,
ale ano, to musíte udìlat.

1:00:12
Jste blázen nebo si myslíte, že já jsem.
1:00:17
Tucetkrát mì oscanujou než se dostanu
na deset mil od PreCrimu.

1:00:22
Nìkdy abyste vidìl svìtlo, musíte risknout tmu.
1:00:27
Jako policista, omluvte mì, jako
bývalý policista...

1:00:31
jsem si jistá, že znáte spoustu lidí,
kteøí vám mùžou s tím pomoci.

1:00:43
Je zábavné jak jsou si všechny
živé organismy podobné.

1:00:45
Když jsou ohroženy. Když jsou pod tlakem.
1:00:49
Každé stvoøení na Zemi má zájem
jen v jediné vìci:...

1:00:57
na vlastním pøežití.

náhled.
hledat.