Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
Du gode Gud.
1:00:03
Jad? Ser du det her?
1:00:04
Hvorfor vidste jeg ikke besked?
1:00:05
Det er en enkeltstrøm, kun fra kvinden,
med ingen data for hændelsen.

1:00:07
Hvad det end er, er det ikke fremtiden.
Det er allerede sket.

1:00:08
Fordi disse Minority Reports bliver udslettet i samme øjeblik de sker.
1:00:10
Og problemet var, ingen Agatha,
ingen Precrime.

1:00:11
Hvorfor?
1:00:12
Selvfølgelig for Precrimes funktionalitet, der må
ikke være muligheder for fejlbarhed.

1:00:14
Hun har altid været
den stærkeste.

1:00:16
Du vidste, at du havde
intet uden Agatha.

1:00:17
Når alt kommer til alt, hvor meget gavn gør
et retssystem der bibringer tvivl?

1:00:19
Uden hende, ville du ikke være hvor du er nu,
giver autografer.

1:00:20
Det kan måske være fornuftigt,
men det er stadig tvivl.

1:00:25
Siger du, at jeg har halo'et
uskyldige personer?

1:00:28
Jeg siger, at ofte har dem, der er beskyldt, -
1:00:32
- en alternativ fremtid.
1:00:33
Jad, hvad laver du?
1:00:34
Jad, hvad du laver
du med den?

1:00:35
Kender Burgess til dette?
Til denne Minority Report?

1:00:36
Jad, tænk dig om,
inden du sender.

1:00:39
Jeg plejede at drille Lamar med,
at vi var Precrimes forældre.

1:00:42
Min erfaring siger, at ofte ser forældre deres børn,
som de vil have de skal være, ikke som de er...

1:00:47
Svar mig. Kender Larmar Burgess
til Minority Report?

1:00:53
Ja, selvfølgelig, han vidste besked. Men på dette tidspunkt,
følte vi begge at deres eksistens var ubetydelig.

1:01:00
Måske ubetydelig for dig, men hvad med dem jeg har
buret inde, med alternativ fremtid?

1:01:02
Så nu skulle du slippe af med Anne Lively,
for at lukke munden på hende.

1:01:05
Som gav et problem.
1:01:06
- Du godeste, hvis landet vidste besked, ville..
- Systemet lide sammenbrud.

1:01:06
Hvordan kan du dræbe hende uden
Precogs'ene ser det?

1:01:10
Simpelt: Brug systemet,
du kontrollerer, imod hende.

1:01:12
- Jeg tror på det system...
- Gør du virkeligt?

1:01:15
Så du hyrede nogen til at dræbe hende for dig, med komplet
viden om, at Precogs'ene ville se det mord.

1:01:15
Du vil se det bryde sammen.
1:01:16
Du vil se det bryde sammen, -
1:01:18
- hvis du myrder dit offer.
1:01:20
Du lokkede Anne Lively
ud til søen -

1:01:21
Det ville være det meste spektakulære offentligt
skue, om hvordan Precrime...ikke virker.

1:01:24
- ved at love hende genforning
med sin datter.

1:01:26
- Jeg myrder ikke noget.
- Hold fast i den tanke.

1:01:29
Hvorfor skulle jeg stole på dig?
1:01:31
Det skal du ikke. Du skal
ikke stole på nogen... -

1:01:32
- speceitl ikke Justitsministeren, der bare
vil have det hele for ham selv.

1:01:36
Ikke den unge agent fra regeringen,
der bare vil have dit job.

1:01:39
Ikke engang den gamle mand, som klamrer
sig til sin kreation. Stol ikke på nogen.

1:01:44
Bare find den Minority Report.
1:01:49
Du sagde den Minority Report
var udslettet.

1:01:51
Arkivet er udslettet. Den
orginale eksisterer stadig.

1:01:54
Jeg designede systemet, så når
der kom en rapport, -

1:01:57
- ville den blive gemt et sikkert sted,
men ikke deklareret.


prev.
next.