1:44:01
Loslassen! Tun Sie's!
Lassen Sie die Pistole los.
1:44:07
Dann töten Sie mich nicht.
1:44:09
- Leb wohl, Crow.
- Anderton, warten Sie!
1:44:15
(Schreit)
1:44:24
(1 . Frau) Habt ihr das gesehen?
(Mann) Weg vom Fenster!
1:44:27
(2. Frau)
Mörder! Mörder!
1:44:30
(3. Frau)
Er hat 'ne Pistole!
1:44:32
Er hat 'ne Pistole! Ruf die Polizei!
1:44:36
(Witwer)
Es ist unlogisch.
1:44:37
Wenn Sie ein Kindesmörder wären,
würden Sie die Fotos rumliegen lassen?
1:44:41
Anderton könnte sie
irgendwo gefunden haben.
1:44:43
- In welcher Abteilung waren Sie vorher?
- Wirtschaftsverbrechen.
1:44:46
- Ist das lhr erster Mord?
- Ja.
1:44:48
Ich war bei der Mordkommission.
1:44:51
So was nennen wir eine Beweisorgie.
1:44:53
Was glauben Sie,
wie oft so was vorkam?
1:44:55
Ich weiß nicht.
1:44:57
Nie!
1:45:03
Das hier wurde arrangiert.
1:45:05
(Sprecher) Heute haben wir in den sechs
Jahren Precrime den ersten Mord.
1:45:09
(Telefon klingelt)
1:45:10
(Sprecher)
Es war menschliches Versagen.
1:45:13
Das Team war nicht zur Stelle,
den Mord zu verhindern.
1:45:16
Aber die Tat hat sich so ereignet...
1:45:18
wie die Precogs
sie vorhergesehen haben.
1:45:21
Das Ereignis gab dem Precrime-System
ein menschliches Gesicht.
1:45:25
(Celeste) Danny Witwer ist am Telefon.
Er sagt, es sei wichtig.
1:45:31
Lamar?
1:45:39
- Was?
(Witwer) Da ist etwas faul.
1:45:41
- Wir sind hinter dem Falschen her.
- Was?
1:45:44
Ich will es nicht
am Telefon besprechen.
1:45:46
Treffen wir uns in Andertons Wohnung.
1:45:48
Die haben wir im Zimmer
von Leo Crow gefunden.
1:45:56
(Burgess) Ich weiß noch, wie ich ihm
die geschenkt habe. In Baltimore.