:20:00
Pose la caméra,
ou cette nuit, pas de câlin.
:20:36
Identoptic
:20:43
La Justice veut nous prendre tout ça.
:20:47
Dans huit jours, un référendum dira
si ce que nous faisons ici...
:20:51
a été un projet utopique ou peut
changer la lutte contre le crime.
:20:58
Surveillez ce Danny Witwer...
:21:01
l'observateur du ministère.
:21:04
Faites-lui visiter, répondez-lui,
mais surveillez-le.
:21:08
S'il y a problème,
soyons les premiers informés.
:21:11
Victime et tueur ont leur nom
incrusté dans le bois.
:21:15
Chaque pièce est unique,
la fibre aussi.
:21:18
Impossible de les contrefaire.
:21:20
Vous connaissez
les objections légales à Précrime.
:21:23
Nous y revoilà.
:21:24
Je ne défends pas
les droits civiques...
:21:26
mais ceux qu'on arrête
n'ont pas violé la loi.
:21:29
- Pas encore.
- L'acte en soi, c'est métaphysique.
:21:32
Les précogs voient l'avenir
sans erreur.
:21:34
ce n'est pas l'avenir,
si on l'empêche.
:21:36
Grand paradoxe, non?
:21:38
Absolument.
:21:40
La prédétermination,
ça n'arrête pas.
:21:47
- Pourquoi l'attraper?
- Elle allait tomber.
:21:49
Vous êtes sûr?
:21:50
Elle n'est pas tombée.
vous l'avez attrapée.
:21:54
Ca ne change rien au fait
que ça allait arriver.
:21:58
Jamais de faux positifs?