1:00:03
et télécharger
le rapport minoritaire.
1:00:05
- S'il y en a un.
- Et m'en aller.
1:00:13
Vous êtes folle.
1:00:16
Ou vous me croyez fou.
1:00:18
Je serai scanoptiqué douze fois...
1:00:20
avant d'être à 10 km de Précrime!
1:00:23
Parfois, pour voir la lumière,
il faut risquer les ténèbres.
1:00:28
En tant que policier...
1:00:29
pardon, ex-policier...
1:00:31
vous devez connaître un tas de gens...
1:00:34
qui appuieront votre droit de regard.
1:00:43
Tous les êtres vivants se ressemblent.
1:00:46
En situation d'urgence,
sous pression...
1:00:50
chaque créature sur cette terre...
1:00:52
n'a plus qu'une chose en vue.
1:00:57
Sa propre survie.
1:01:01
Trouvez le rapport minoritaire.
1:01:08
comment saurai-je qui l'a?
1:01:10
c'est toujours le plus doué des trois.
1:01:15
c'est-à-dire?
1:01:20
La femelle.
1:01:25
Voilà où on en est.
1:01:26
Trois hommes dans une pièce.
Ici, la victime. John est là.
1:01:30
Un individu non identifié,
à la fenêtre.
1:01:33
L'immeuble voisin suggère
des logements sociaux, mais où?
1:01:37
- Il y en a des milliers comme ça.
- Partout.
1:01:39
Il ne tue Crow que dans 22 h.
1:01:42
Ne prenez pas
le bureau de John Anderton.
1:01:45
- Il n'y est plus.
- Il reviendra.
1:01:46
J'en doute.
1:01:48
Je parie qu'il est dans la Zone.
1:01:50
Il va là où il sera pas scanné
par les panneaux de pub.
1:01:54
Moins de conso, moins de scans.
1:01:56
Pourquoi il fuit pas?
1:01:58
Il se croit innocent.