1:44:01
Lâche le flingue. C'est ça.
1:44:06
vous n'allez pas me tuer?
1:44:36
c'est absurde.
1:44:37
Si vous étiez un tueur d'enfant,
vous laisseriez ces photos là?
1:44:41
Anderton a pu trouver leur cachette.
1:44:43
- Vous étiez flic où, avant?
- Agent du Trésor, huit ans.
1:44:46
Votre première scène de crime?
1:44:48
J'étais à la crim' avant.
1:44:50
On appelle ça une orgie de preuves.
1:44:52
vous savez combien j'en ai vu,
comme flic?
1:44:57
Pas une.
1:45:03
c'est une mise en scène.
1:45:05
Nous avons assisté au premier meurtre
en six ans de Précrime.
1:45:10
Hélas, il s 'agit d'une erreur humaine.
1:45:13
L 'équipe est arrivée trop tard
pour empêcher le meurtre.
1:45:16
Mais il a eu lieu
exactement comme les précogs...
1:45:19
l'avaient prédit.
1:45:21
Cet incident donne un visage humain
au système Précrime.
1:45:25
Danny Witwer.
1:45:27
Il dit que c'est important.
1:45:40
Une erreur terrible.
On s 'est trompés de coupable.
1:45:44
Pas au téléphone.
1:45:46
Venez chez Anderton.
1:45:48
On l'a trouvé dans la chambre de crow.
1:45:56
Je me rappelle le lui avoir donné.
A Baltimore.