Minority Report
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:03
...samo mogoèe,
tudi alternativno prihodnost.

:58:06
Ali Burgess ve o tem?
O tem posebnem poroèilu?

:58:10
Velikokrat sem se šalila z Lamarjem,
da sva oèe in mati Predzloèina.

:58:13
No, po izkušnjah,
starši zelo pogosto vidijo svoje otroke,
take kot si želijo, ne pa take kot so...

:58:18
Odgovorite mi na vprašanje.
Ali Lamar Burges ve za posebno poroèilo?

:58:23
Seveda ve, toda s èasoma
sva oba njegov obstoj
imela za del nepomembnosti.

:58:30
Nepomembno je mogoèe vam,
toda kaj pa vsi ti ljudje, ki jim je bila
odvzeta alternativna prihodnost?

:58:36
Moj Bog, èe bi vedeli, da obstaja možnost...
Bi sistem propadel.

:58:42
Jaz verjamem v sistem...
Res?

:58:45
Vi ga želite ponižati.
:58:46
Ti ga boš ponižal..
:58:47
.. èe boš ubil svojo žrtev.
:58:50
Zakaj, saj to bo ja najbolj spektakularni
prikaz kako Predzloèin.. deluje.

:58:55
Nikogar ne bom ubil.
Zadrži te misli.

:58:58
Zakaj naj bi ti zaupal?
:59:00
Ni ti treba.
Ni ti treba zaupati nikomur...

:59:01
..še posebno ne generalnemu tožilcu,
ki si vse želi le za sebe.

:59:04
Ne mlademu federalcu,
ki si želi tvoje službe.

:59:07
Niti ne starcu,
ki si želi le obdržati kar je ustvaril.
Ne zaupaj nikomur.

:59:12
Ti samo poišèi posebno poroèilo.
:59:17
Rekli ste, da je posebno poroèilo unièeno.
:59:19
Posnetek je unièen.
Original pa še vedno obstaja.

:59:22
Jaz sem ustvarila sistem tako, da kadarkoli pride do poroèila...
:59:25
... se le-ta shrani na varnem mestu
brez objave.

:59:28
Katero je to varno mesto?
:59:30
To varno mesto je..
Kje je?

:59:38
Znotraj vidca, ki ga je predvidel.
:59:46
Vse kar moraš storiti je,
da ga snameš dol.

:59:52
Samo to, a?
:59:58
Jaz se samo sprehodim v oddelek
Predzloèina, grem v tempelj,
nekako vstopim v vidca..


predogled.
naslednjo.