Monsoon Wedding
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:10:01
Tameez-ud-din!
:10:03
Lottery!
:10:05
Vagabundos insolentes!
Querem chá? Trabalhem!

:10:10
- Quero isso arranjado, agora!
- É para já!

:10:16
Olá, tio! Está um Tempo
mesmo no meio do caminho.

:10:19
King Dubey, muda o teu carro.
:10:21
- Muda o carro!
- Onde estiveram?

:10:23
Tivemos de ir ao alfaiate e também
tivemos de entregar convites.

:10:25
As pessoas vão chegar
e tu nem estás vestida.

:10:28
- Dois segundos, papá.
- Despacha-te.

:10:29
- Estás muito bonito, hoje.
- Eu sei.

:10:31
Depressa, arranja-te.
:10:33
Encantadora.
:10:38
Calminha.
:10:40
- Que fazes aqui?
- Estou a acalmar.

:10:41
"Estou a acalmar". Idiota!
:11:12
Não, mamã.
:11:22
Passo no templo.
Pode ficar tarde.

:11:26
Não como em casa.
:11:29
Chego tarde.
:11:32
Pode guardar a comida
na embalagem.

:11:51
Deixe as preocupações
com a Bolsa para mim.

:11:56
Eu trato disso.
:11:59
12 rupias por minuto
nas chamadas pelo telemóvel.


anterior.
seguinte.