1:36:00
est la vérité.
1:36:02
Je ne sais pas...
Je ne sais pas quoi dire d'autre.
1:36:04
Dîtes-moi seulement quoi dire,
je jure que j'essayerai,
1:36:06
mais si vous la voulez,
vous devez rester honnêtes.
1:36:08
Vous devez comprendre
que Diana avait cette chose,
1:36:11
cette façon de révéler
l'essence réelle des gens,
1:36:13
pas seulement le meilleur,
vous savez... leur vérité.
1:36:15
Et je crois qu'elle le fait encore
maintenant, car sinon comment
1:36:18
serais-je assis ici
à dire ces choses
1:36:20
que je ne peux croire
sortir de ma propre bouche ?
1:36:21
C'était Diana
qui avait le courage.
1:36:24
C'était celle
qui me disait
1:36:26
ce que je ne voulais pas
de tout cela.
1:36:29
Et je crois qu'elle...
elle le fait à nouveau,
1:36:32
parce que tout ça...
tout ça
1:36:34
est exactement
ce qu'elle n'aurait pas voulu.
1:36:37
Elle n'était pas une future mariée.
Elle n'était pas une victime.
1:36:40
Elle était forte et entière
et confuse,
1:36:44
et terriblement honnête,
tout comme sa mère.
1:36:48
Et si je suis assis ici
à essayer de la peindre différemment, je...
1:36:51
Oh, je suis désolé ! Je suis désolé !
Seulement... je pensais...
1:36:56
Je pensais
que si je pouvais juste...
1:36:58
je pensais
que si je pouvais juste...
1:37:00
donner l'image d'elle
dont vous aviez besoin, vous savez, que...
1:37:03
que d'une façon ou d'une autre
1:37:05
vous apporteriez un peu
de paix à ces gens, enfin,
1:37:09
et qu'ils retrouveraient
leur fille, ou...
1:37:13
Mais, euh...
1:37:16
ça n'est pas
ce qu'elle aurait voulu.
1:37:24
La vérité est dure.
1:37:26
Parfois, elle paraît si fausse,
vous voyez...
1:37:28
la couleur est passée, le style
est faux, mais je crois que...
1:37:35
je crois que c'est là
que les gens bien vivent.
1:37:50
Candidate numéro 2.
1:37:52
Bonne après-midi...
1:37:54
Et numéro 3.