:30:02
Takve stvari me strae.
:30:07
Imam kæer njenih godina.
:30:09
Ne mogu ni zamisliti da...
:30:11
Mladiæu, sve to mogu
reæi je,
:30:13
Da mi je...da mi je jako,
jako ao.
:30:16
Pa, Joe mi je pomogao
da se odluèim.
:30:19
Ako nam posao moe dati razlog,
:30:21
da ustanemo ujutro,
:30:22
kao da nas je pofurila para.
:30:24
Kakvo je tvoje, to ti nalazi u ovome,
Joe?
:30:29
Molim?
:30:30
Ovaj posao.
:30:31
Pa, ustvari ja,
:30:34
Ben je ustvari doao na ideju
:30:36
da ja, mogu raditi s njim.
:30:38
Posle je Diana odluèila
:30:40
da mi trebamo
doæi ovdje i tu ivjeti.
:30:42
To je bila njena ideja, njihova ideja.
:30:44
To je bila tvoja ideja.
:30:46
Bila je moja ideja.
:30:48
Uèio si marketing u koli?
:30:51
Ne, potpuno.
:30:55
Ti osjeæa da u ovome lei
tvoja buduænost?
:30:58
Mislim.
Nadam se.
:31:02
Ustvari gospodine,
:31:03
Nisam ba imao vremena
razmisliti o,
:31:06
ulasku u prodaju i posredovanje
nekretnina.
:31:09
Pa naravno,
to mogu potpuno razumjeti.
:31:11
Boe, mislio si na
mnogo drugih stvari u zadnje vrijeme.
:31:14
Zbog toga smo
Joe i nestrpljivi
:31:17
da se prihvatimo toga i
zavrnemo rukave.
:31:19
I vrijeme je da prebacimo
energiju na neto drugo.
:31:22
Hoæu reæi na neto
pozitivnije, Mike,
:31:25
Kao to je ovaj projekat
za koji smo èuli.
:31:29
Joe, to misli kakav sam ja èovjek?
:31:32
Zatvorenik starina?
:31:34
Ne na prvi pogled.
:31:35
Netko tko pazi na obièaje ili.
:31:38
Predpostavljam da "ne".
:31:41
Joe, mi smo braæa.
:31:43
Ja sam mlaði od tebe.
:31:46
Ja sam èovjek tvog vremena.
:31:49
to nama kao braæi nedostaje?
:31:55
Toliko mnogo stvari.
:31:57
Jedna stvar, jedna,
vrijeme.