Moonlight Mile
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Vidiš, kad kupujem
u prodavaonici vina,

:32:05
i vratim se u auto,
:32:07
vozim se jednu ulicu
do željezare,

:32:09
i tek kad ponovo sjednem
za volan,

:32:13
èešuæi se po dupetu,
:32:14
shvatim da sam bio
opljaèkan.

:32:18
Moj grad je moj zatvor.
:32:20
Izlaz?
:32:21
Budi èovjek u vremenu,
ne kradljivac vremena.

:32:25
Da mi služi po potrebi.
:32:26
I budi zahvalan da imaš
jedan krov nad glavom.

:32:29
Jedan krov.
:32:30
Jedan krov, jednog prodavaèa i
jednu potrebu.

:32:34
To cijelom gradu treba.
:32:36
Prièaš o renoviranju svih
glavnih ulica.

:32:38
Preporod.
:32:40
Vidiš, mama i tata su otišli
na spavanje sa ukljuèenim plinom.

:32:42
Gotovi su.
To je završeno.

:32:44
Da oèuvamo grad kao što je vaš,
mora biti revolucije.

:32:47
Mislim da
Joe razumije ovo.

:32:50
On i njegov brat na ulici.
:32:53
S druge strane, ja sjedim tu.
:32:55
Zato što ništa ne mogu reæi
tim gamadima iz drugog stoljeæa.

:32:57
Ne razumijem.
:32:59
Ni mi isto.
:33:00
Ali nemojte me iznevjeriti.
:33:03
Ima nešto i za vas
ako ste za to.

:33:06
Jedino pitanje je
možete li vi to?

:33:09
A sad, garantirano je
da neæe lako odustati.

:33:12
Moramo uèiniti našu zadaæu,
platiti poreze.

:33:14
Da brzo shvatimo tko je ranjiv.
:33:18
Plan napada.
:33:23
Nikad nisam ovo prije probao.
:33:24
Ni ja.
:33:28
- Lijepo je?
:33:30
Bože što god da radiš
ne govori JoJo.

:33:32
Godinama sam je gnjavio
za njeno pušenje.

:33:34
I nikad nisam doživio kraj toga.
:33:37
Ovako sam ja to zamišljao u mojoj glavi.
:33:40
Zamišljao u glavi?
:33:41
Slike, znaš.
:33:43
Moj zet, prva cigareta,
:33:45
nekoliko piva, ponekad.
:33:47
Ponekad, ti treba
mali predah, shvaæaš.

:33:50
Novo lice, netko s
kim æeš malo...

:33:54
Jo i ja, mi se više
i ne družimo.

:33:57
Mi sami, jedno s drugim, znaš.

prev.
next.