:35:00
Sabes, eu estava no outro lado
da rua, ali no escritório...
:35:02
...e então, surgiu
uma chamada de telefone-
:35:04
Ela disse alguma coisa?
:35:12
Apenas sei que
alguma coisa não estava bem.
:35:19
Sei que alguma coisa
não andava bem entre nós.
:35:21
Durou algum tempo...
:35:23
...desde que ela
era adolescente.
:35:28
Por favor não contes nada à JoJo.
:35:31
Por favor.
:35:40
Estou contente por estáres aqui, Joe.
:35:49
Jo?
:35:51
Querido?
:35:55
Jo?
:36:11
Telefone, Benjamin.
:36:18
Preciso de ajuda, Joe.
:36:20
Estou bloqueada.
Não consigo escrever nada. Sente-se.
:36:23
Olá?
:36:26
Bem, ouvi tanta merda ultimamente,
tanta tolice...
:36:30
...que já comecei a
deixar de a vêr como ela era, e...
:36:33
...uma frase como
"cheia de bondade"...
:36:36
...na verdade
hoje passou pela minha cabeça.
:36:39
Preciso de me purificar, Joe.
:36:42
Sim, Benjamin?
:36:43
Era a Cheryl.
Ela está a vir aqui a casa.
:36:45
O quê?
Não olhes para mim.
:36:46
Tu é que lhe prometes-te
algumas das coisas de Diana.
:36:49
Foi um mero momento de debilidade.
:36:51
Nem acredito que ela venha cá recolher.
:36:52
E ela traz algumas amigas.
:36:54
Incrível.
:36:56
Ela já tentou atirar-se
para cima de ti?
:36:57
- Josephine!
- O quê?
:36:58
Tu mesmo disseste que nunca
tinhas acreditado nessa rapariga.