:56:02
Ainda podes ver a cicatriz.
:56:04
Nunca vai saír.
:56:05
Olha.
:56:06
Sente-a.
:56:07
Não é estranho?
:56:18
Foi assim como o conheci.
:56:23
Tens-na há quatro anos?
:56:30
Cinco.
:56:38
Ele está desaparecido há três?
:56:41
Isso é muito tempo.
:56:49
Como...como é que podes-?
:56:51
Porque ele me amava.
:57:03
Oh, merda, tenho que urinar!
:57:35
Foste tu que fizeste isto?
:57:36
Palitos e cola.
Agora é o jogo de um jovem.
:57:38
Artes e ofícios não te levam longe...
:57:41
...mas com os amigos certos...
:57:43
Obrigado, Dom.
:57:45
Vês o que um jantar em casa
dos Floss te pode valer?
:57:47
Dom Tippet está em Créditos
Comerciais Federais.
:57:49
A sua esposa em casa
não parou de perguntar pela Jojo.
:57:51
Bom, esta noite, eles jantam
com o Floss e filho.
:57:54
Conseguiste ambas as parcelas?
:57:56
Dom tem os papéis...
:57:57
...e isso deixa-nos o bar.
:57:59
Então, como vais fazer isso?