Moonlight Mile
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:00
Ela vai testemunhar pela defesa...
1:15:02
...vai declarar loucura.
1:15:04
Afirmar que ele deixou de tomar os medicamentos
uma semana antes dos disparos.

1:15:09
As coisas que fazemos por amor.
1:15:14
Assim, neste momento,
não temos nenhuma escolha...

1:15:17
...a não ser, pressionar.
1:15:19
Mais atrasos
e não haverá nenhum processo...

1:15:21
...e Deus sabe que não podemos
deixar que aleguem essa merda.

1:15:24
O que significa que a pressão
recai sobre vocês.

1:15:32
Bem, lhes posso dizer,
por minha experiência...

1:15:35
...que vendo as vossas caras
lá no tribunal...

1:15:37
...de frente e centradas
em cada minuto...

1:15:38
...dia após dia,
será considerado pelo juiz.

1:15:43
Embora nem ele nem ela
o cheguem a admitir.

1:15:44
É um facto simples.
1:15:46
Assim, vou precisar de vocês lá.
1:15:49
vou precisar da vossa ajuda.
1:15:51
vou precisar que estejam lá,
todos vocês...

1:15:53
...enquanto dure...
1:15:56
...pela sua filha.
1:16:32
O que se passa com vocês?
1:16:33
É assim tão difícil
arranjar uma janela?

1:16:36
É assim tão difícil
arranjar uma janela?

1:16:40
Digam-me!
1:16:43
É assim...
Arranjem a janela!

1:16:47
Jesus Cristo!
1:16:49
O que se passa com vocês?
1:16:50
Arranjem a janela!
1:16:53
Floss e filho.
1:16:56
Floss e filho.
1:16:58
F-Floss E...Flo-

anterior.
seguinte.