:27:00
- ta?
- Upravo si proao
moju stanicu.
:27:23
Ovo?
:27:24
Hoæe unutra?
:27:26
Oh, ne, ne, ne.
Ne mogu.
:27:28
Ja plaæam.
:27:29
Ne, stvarno.
:27:30
Moram se vratiti.
:27:34
Pa.
:27:37
Sretno u pronalaenju sebe,
Joe.
:27:39
Sretno i tebi bilo.
:27:42
Bert.
:27:55
# lf I told you a secret,
you won't tell a soul #
:27:59
# Will you hold it
and keep it alive? #
:28:03
# Cause it's burning a hole #
:28:05
# And I can't get to sleep #
:28:07
# And I can't live alone
in this lie #
:28:11
# So look up #
:28:13
Doðavola!
:28:16
# Don't look da-da-da down #
:28:27
Sluajte, zato ne zadrite depozit
od venèanja,
:28:29
I mi æemo sve srediti, ok?
:28:31
Dobro je, dobro je.
:28:35
Ok, onda.
:28:36
Malo blie.
:28:38
Ok, ovdje, Joe,
stani ovdje pored mene.
:28:40
Èekajte, èekajte, èekajte, èekajte.
On neæe sedeti?
:28:43
Da stojimo kao partneri.
:28:45
Ja...ja...
Nisam siguran da tako mogu.
:28:47
Samo gledajte dovdje.
:28:53
Èekajte, èekajte.
:28:55
Savreno.
:28:59
# Oww! #