:13:02
Ønsker nogen af jer at være ugebladsjournalister?
For det regnede jeg ikke med.
:13:06
I må være hensynsløse. Da jeg startede....
:13:08
...sov jeg i Tom og Roseannes skraldespand
i to dage...
:13:11
...forklædt som en stor kasse is.
- Jeg fik den!
:13:15
Min kilde hos Blake siger,
at firmaets helikopter...
:13:17
...tog afsted derfra i eftermiddags
med to mandlige passagerer ombord...
:13:20
...på vej til Mandrake Falls.
- Hvor?
:13:22
En lille bonderøvs-by i New Hampshire.
:13:25
Men nu er de på vej tilbage
med tre mandlige passagerer.
:13:29
- Det er en mere!
- Nååh!
:13:32
Den tredje mand er vores arving. Godt arbejde, Marty.
:13:35
De skulle ankomme til Blake Media klokken 17.00.
:13:37
Men de har lavet et stop uden for
skemaet i Connecticut.
:13:40
"Jeg er så glad for, at jeg har Big Bacon Classic."
:13:42
Tak for at I stoppede. Det er utroligt.
:13:45
- Glad for at gøre det.
- Hvordan går det med den is, Cecil?
:13:48
Du har fået noget i skægget. Jeg driller bare.
:13:51
Jeg har virkelig fået ham, mand.
:13:54
Jeg går i luften om to timer.
:13:56
Og jeg ønsker den fyrs livs historie inden da.
Jeg taler til dig, Jim.
:14:00
Og jeg taler også til dig, Babe. Babe?
:14:04
Hvor i helvede er Babe?
:14:05
Du har glemt endnu et personalemøde. Mac er vred.
:14:08
Han vil ikke være vred, når jeg klarer denne Blake historie.
:14:11
- Hvad har du?
- Ingenting. Har du noget?
:14:15
Jeg vil have en hel del mere om nogle få timer.
:14:17
Du skal være min kammerat.
:14:18
Jeg har brug for denne historie.
Jeg er helt flad, og Mac vil fyre mig.
:14:22
Hvordan kan du være helt flad?
Du tjener flere penge end alle andre her.
:14:25
- Hvad brugte du dem på?
- Sko.
:14:27
Jeg skal fortælle dig, alt hvad jeg ved
over frokost i morgen...
:14:29
...så længe din klub arbejdende kæreste...
:14:31
...ikke forsøger at køre mig over
med sin motorcykel igen.
:14:34
Du er i sikkerhed her.
Ken og jeg tager ligesom en pause.
:14:38
Virkelig? Så han er flyttet ud?
:14:41
Babe, hvorfor er du her?
Jeg har et ekstra soveværelse.
:14:44
Vi har prøvet det før, kan du huske?
:14:46
Jeg vågnede op, og du stod bøjet
over min seng, stønnende.
:14:50
Jeg havde et astma anfald.
Jeg kunne ikke finde min inhalator.
:14:56
Roligt, kammerater.
De Store Pommesfrittes gør comeback.