:15:01
Er I gutter fodbold fans? Pats
kunne tage konferancen i år.
:15:05
Dolphins er overvurderede,
og Jets er mestre i at bide det i sig.
:15:08
Jeg ville ikke sige det, Hr. Deeds.
:15:09
- Bare Deeds. Hvorfor dog ikke?
- Du ejer Jets, Deeds.
:15:13
Gør jeg?
:15:16
Sikke noget møg.
:15:18
Jeg håber, at de ikke skal spille mod Pats
i åbningskampen. Så bliver jeg nødt til at slå mig selv ihjel.
:15:24
Jeg er stadig meget bekymret over det her.
:15:27
Hvad har du i piben, hash?
Du er paranoid.
:15:31
- Denne fyr er perfekt for os.
- Hvad hvis han ikke sælger os sin andel?
:15:34
Hvis jeg kunne få Blake til at betro mig sit firma...
:15:36
...kan jeg få det her fjols til at gøre det samme.
Se på ham.
:16:04
Det er rigtigt, Anderson.
:16:19
Nok!
:16:22
Festdræber.
:16:27
Hellige ko!
:16:29
Hvad sker der, New York?
:16:31
"Det er en ære at komme
til den største by i verden."
:16:42
Tillykke, Deeds, du er nu
den mest eftertragtede ungkarl i New York.
:16:47
Jeg ønsker ikke at møde en pige,
bare fordi jeg er sindssygt rig.
:16:50
Det er godt, men lad os se,
hvordan du sætter din hat...
:16:53
...når du først har været på besøg
i en af vores mange fine gentlemens klubber.
:16:56
Hvad?
:16:57
Min far reddede min mor.
:16:59
Hun løb kunstskøjteløb og faldt igennem isen.