Mr. Deeds
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
...men Hallmark er en hård nød at knække.
:32:02
- Hallmark?
- Han skriver lykønskningskort.

:32:06
- Jeg forsøger.
- De må dele et med os.

:32:09
- Det ved jeg ikke rigtigt, Hr. French?
- Hvem er Hr. French?

:32:12
- Ser han ikke ud ligesom Hr. French?
- Jeg har aldrig hørt om ham.

:32:15
Kom nu.
:32:16
Okay, jeg skal give Dem et.
:32:18
Det er et mors dags kort,
som jeg har arbejdet med.

:32:21
"Mor, du er den
som bragte mig til planeten Jorden

:32:25
"Under min 14-timers fødsel,
klarede du lidensen

:32:29
" Du er den, som lavede limonade,
når jeg kom hjem fra fodboldslag

:32:33
"Jeg elsker dig, mor,
så hav en vanvittig god mors dag"

:32:38
Sådan noget ligesom det.
:32:40
- En umiddelbar klassiker!
- "Genialt, genialt, genialt"

:32:43
Skriver De Deres digte med et farvekridt?
:32:49
Det er utroligt!
:32:52
Jeg kan se, hvorfor De inviterede mig herhen.
For at lave sjov med mig, hva?

:32:55
Lad være med at være fjollet.
- Skru dig ned, George.

:32:58
Jeg virker måske sjov for Dem,
men hvis De kom til Mandrake Falls...

:33:01
...ville De måske virke sjov for os.
Der er bare ingen, der ville le af Dem...

:33:04
...og få Dem til at føle sig dum,
det ville ikke være god opførsel.

:33:07
Måske er mine digte ikke så fantastiske,
men jeg kender nogle mennesker, som kan lide dem.

:33:11
Alligevel, er det det bedste, som jeg kan gøre.
Vi må hellere gå.

:33:15
Det må du undskylde, Pam.
Jeg håber, at jeg ikke gjorde dig forlegen.

:33:22
Og hvis det ikke var fordi Frøken Dawson var her,
ville jeg slå jeres hoveder ind.

:33:26
Det gør ikke mig noget.
:33:27
Okay.
:33:32
"Nej"
:33:39
Jeg tror, jeg lige har skidt på mig selv.
:33:44
Ville du gerne se seværdighederne nu?
:33:46
Jeg skal bare lige pudre min næse.
:33:49
Det ville være fantastisk. Jeg henter din frakke.
:33:52
Hej, kammerat, dette vil betale for alt,
det som blev ødelagt. I må undskylde.

:33:55
- Rart at møde jer gutter.
- Mange tak.

:33:58
Gud, det var godt stof.

prev.
next.