:24:04
Cuidado con su lenguaje, amigo.
Hay damas presentes.
:24:08
¡Cállate la maldita boca, chico rico!
:24:11
Quiero más dinero, o todos simplemente
pueden chuparme la--
:24:19
Te lo advertí.
:24:21
Caíste como una bolsa de papas,
Eso te lo puedo decir. Vamos.
:24:26
Vamos, hombre grande. Upsy-daisy.
:24:29
¡Damas y caballeros, football!
:24:32
¿Cuál es el problema con tu contrato?
:24:35
Pensé que si jugaba bien,
Yo renegociaría y conseguiría más dinero.
:24:40
Si tú no jugaste bien,
¿podríamos renegociar y pagarte menos?
:24:43
¡Mierda, no!
:24:44
Digo, no.
:24:47
No parece justo para mí.
:24:49
-Deeds, Kevin lidera la liga en pases de touchdown.
-Eso está bien, Chuck. Yo tengo esta.
:24:53
Escuchen, compañeros, quiero mas dinero...
:24:56
...o no voy a jugar ninguno otro.
:25:02
Bueno, tenemos que dejarte ir entonces.
:25:05
-"¿Dejarme ir?"
-Si, estás despedido.
:25:09
¿Entonces puedo firmar con otro equipo?
:25:11
Puedes hacer cualquier cosa.
Yo sugiero que cambies tu actitud...
:25:13
...o nadie querrá trabajar contigo.
:25:17
Adiós.
:25:19
Deeds.
:25:21
Kevin ganó el trofeo Heisman dos años atrás.
El es nuestro mejor jugador.
:25:24
-No te preocupes, el volverá.
-¡Fué el mayor error de sus vidas!
:25:28
Esta cosa esta buena.
:25:30
¿Por qué no sales y disfrutas la ciudad?
Todo está bien aquí. Lleva eso contigo.
:25:34
Lo dejaré aquí. Todo está bien.
Pero llámame si me necesitas.
:25:37
-Absolutamente.
-Gracias. Te quiero, Anderson.
:25:41
A todos ustedes, Me di cuenta que eran franceses.
Lo contrario de bonjour para ustedes.
:25:48
Luces tan buena como una rubia.
:25:49
¿No es muy rayado?
Siento como qué el lo hace muy rayado.
:25:52
Me encanta, pero déjame ir encubierto.
Esto se puede poner peligroso.
:25:55
El dijo que le gustas las damas en apuro,
no hombres que usan demasiada colonia.