:28:01
Yo soy de un pequeño pueblito como ese.
:28:03
-En Iowa.
-¿Eso es cierto? ¿De qué parte?
:28:07
Winchestertonfieldville.
:28:12
Si, el pequeño pueblo
de Winchestertonfieldville, en Iowa.
:28:19
Lo lamento.
:28:20
-¿Qué estás haciendo aquí en New York?
Soy una enfermera escolar.
:28:24
-No hay modo de que seas una enfermera escolar.
-¿Por qué, no me crees?
:28:28
Eres demasiado buena para
ser enfermera escolar.
:28:31
Mi enfermera de colegio era tan mala,
cada vez que le decía que tenía un dolor de estómago...
:28:34
...ella me mandaba de vuelta a mi clase
y decía, "Para de lloriquear."
:28:37
-¡Pero eso es horrible!
-Bueno, lo decía todos los días.
:28:42
Yo extrañé a mi madre.
:28:45
Eso es dulce.
:28:47
¿Señorita Dawson?
:28:49
¿Te gustaría quizás salir...
:28:52
...y tener una cena en la ciudad de
New York conmigo?
:28:54
Caramba.
:28:57
Eso suena maravilloso.
:28:59
-¿Lo suena?
-Si.
:29:01
-Hagámoslo, entonces.
-Ok.
:29:04
Maldita seas, Old Spice.
:29:09
Entonces tu diriges esta pizzería
y tienes tu poesía.
:29:14
¿Qué te trajo a la gran ciudad?
:29:16
Realmente, Acabo de heredar 40 billones de dólares.
:29:19
Bueno, eso es lindo, pero pienso que cualquier cosa
sobre los 30 billones de dólares es demasiado.
:29:26
Me gusta eso.
:29:29
Tu pelo es muy rubio y lindo.
:29:31
Tengo ancestros suecos.
:29:35
-¿En serio?
-Si.
:29:38
Mi abuelo estuvo en ABBA.
:29:42
¿ABBA, la banda?
:29:44
Discúlpame,
¿no tienes a algún famoso aquí adentro?
:29:48
Famosos, ricos, poderosos.
:29:49
¿En serio? Nosotros no conseguimos
ningún persona famosa en Mandrake Falls.
:29:52
Stephen King paró en
nuestra estación de servicio una vez...
:29:55
...pero todos estaban
muy asustados para hablarle.
:29:57
Me imagino que el debe ser muy aterrador.
:29:59
Jake, El playero de la estación,
hizo contacto visual con él.