:43:03
Y me gustaría ganar para usted un Super Bowl.
:43:05
-Eso es estupendo, compañero.
-Y mi papá quiere hablar contigo.
:43:09
Deeds. Buddy Ward habla, el papá de Kevin.
:43:11
¿Cómo se encuentra, Sr. Ward?
:43:13
Yo solo quiero agradecerle por
enseñarle a mi chico una lección.
:43:15
El es un buen chico. El solo debe cuidar su
lenguaje enfrente de las damas.
:43:22
Le recordaré a Kevin de donde viene.
:43:24
Eso suena estupendo.
:43:25
¿Usaste un lenguaje grosero enfrente de una dama?
:43:29
¡No, papi, no!
:43:34
Pam.
:43:35
Todavía aquí, Deeds.
:43:37
¿Cómo va? ¿Estás en el trabajo?
:43:38
-Sip, aquí en la oficina de enfermería.
-¿Algún cliente?
:43:42
¿Clientes? Oh, chicos enfermos.
:43:45
Bueno, el pequeño Billy Barty esta aquí.
:43:49
-¿No te sientes muy bien, Billy?
-Srta. Dawson, me duele la panza.
:43:54
¿Por qué no te acuestas y te relajas?
:43:57
Eso fue lindo. Buen trabajo.
:43:59
Tengo mucha caquita en mis calzoncillos.
:44:03
Haz que el olor se vaya.
:44:06
Bueno, suenas como si tuvieras
las manos llenas, entonces...
:44:09
...Te dejaré tranquila con eso.
:44:11
¿Te gustaría hacer algo
conmigo esta noche?
:44:14
Me encantaría hacer algo contigo.
:44:16
Grandioso.
:44:17
No podemos salir a tomar algo.
Tengo a mi compañía en problemas.
:44:20
Está bien.
Me planteé nunca más beber alcohol.
:44:24
Ni siquiera helado de rum con pasas.
:44:26
Me gusta eso. Pensaré en algo bueno.
:44:29
Te veo esta noche.
:44:30
Ok. Adiós.
:44:35
Tengo que intentar esto.
:44:49
¿Qué es tan increíble?
:44:52
¿Estoy a salvo o fuera?
:44:55
Estoy de acuerdo.
:44:59
¿Qué es esto? El diario personal de mi tío-abuelo.