:08:03
Minun pitäisi mennä takaisin.
Oli mukava tavata, herrat.
:08:05
Herra Deeds, sanooko nimi Preston Blake
teille mitään?
:08:08
Äidin tyttönimi oli Blake.
:08:11
Vain yksi tällä viikolla, mutta minusta tuntuu,
että se alkaa jo kelvata Hallmarkille.
:08:17
Preston Blake oli äitisi setä.
:08:19
Pelleilette, Onko minulla setä?
Siistiä. Mitä hänelle kuuluu?
:08:23
Hän on kuollut.
:08:24
Voi ei. Jos on jotain mitä voin tehdä....
:08:27
Deeds! Deeds!
:08:29
Tulen ihan kohta.
:08:32
Kun herra Blake kuoli,
häneltä jäi valtava omaisuus.
:08:35
40 miljardia. Hän jätti sen kaiken...
:08:38
...teille, Deeds.
:08:42
Odotapas vähän.
:08:45
Mitä sinä puhut, pitää palata
partioon? Et sinä ole kyttä.
:08:49
Olet oikeassa.
Hankin tämän naamiaisliikkeestä.
:08:51
Mutta ei esittäminen voi satuttaaa.
:08:54
Mikä mulkku!
:08:56
No niin kaikki, aika aloittaa.
:09:00
Kutsun tätä "50 vuotisjuhla kortiksi."
:09:03
Mikä on aikamoinen saavutus nykyaikana.
:09:05
"Viisikymmentä vuotta on menty
naurun ja kyynelten kera
:09:10
"Muistatko kun mentiin eläintarhaan
:09:12
"ja sen kun juotiin kaikki kaljat"
:09:15
Kaljat!
:09:18
"Lupaan rakastaa sinua vielä toiset 50 vuotta
:09:22
"Vaikka tissisi riippuisivat lattiassa asti"
:09:26
Uskomatonta! Kuinka hän pystyy siihen?
:09:33
Näyttää siltä, että sinun
ei tarvitse enää kuskata pizzaa, Deeds.
:09:36
Olet rikas mies.
:09:38
Mitäs sillä on tekemistä pizzan kuskauksen kanssa?
:09:41
Neidit! Päällimäinen on teidän.
:09:43
-Kiitos, Deeds.
-Ole hyvä.
:09:45
-Maulaa!
-No Deeds, mitä uutta?
:09:48
Selvisi, että minulla on setä, mutta hän kuoli.
:09:51
Voi harmi.
:09:52
-Silti, hän antoi minulle 40 miljardia.
-No, sehän mukavaa.
:09:56
Vittu, joo!
:09:57
Älä tuhlaa sitä kaikkea johonkin hienoon
levysoittimeen.