:57:02
Hyvä on, kultsi, olen valmis.
:57:09
Oletko kunnossa?
:57:10
-Ei ongelmaa.
-Anderson, tykkäsit tuosta, etkö vain?
:57:13
Niin tykkäsin.
:57:14
Kuuntele, Deeds, minulla on hyviä uutisia.
:57:17
Ne paperit on huomenna valmiina kirjoitettavaksi.
:57:19
Joten voit rentoutua kun tiedät,
että setäsi yhtiö on hyvissä käsissä...
:57:22
...ja voit mennä kotiin 40 miljardia rikkaampana.
:57:25
Ajattelin, että ehkä jäisin tänne...
:57:27
-...ja kävisin kokouksissa kanssasi.
-Mitä?
:57:32
Yli!
:57:34
Luulin, että voisin oppia, niin kun tämän tennis jutun.
:57:40
Vannon Jumalan kautta, en yritä tehdä tuota.
:57:44
Eihän minun ole pakko myydä osakkeitani heti, eihän?
:57:47
Ja tapasin yhden tytön, Cedar.
Vannon Jumalan kautta. Luulen, että hän on se oikea.
:57:52
Sepä ihanaa sinulle.
:57:57
Se osui suoraan kurkkuun, eikö?
:58:01
Silti, minun on kysyttävä, jos se osuu sinuun,
onko se minun piste vai sinun?
:58:04
-Sinun.
-Sitten olen johdossa, luulisin.
:58:12
"Deeds infoa, tavataan suihkussa"?
:58:21
Herra Jumala!
:58:23
Kuka sinä olet? Ja mitä haluat kertoa minulle?
:58:27
Inside Accessin nuorempi tuottaja.
:58:30
Minulla on tietoa joka auttaa sinua
saamaan Deedsin pois kaupungista. Kiinnostaako?
:58:34
Paljonkin. Jos tieto on hyödyllistä
ja jos lopetat perseesi saippuoinnin.
:58:43
-Tunnetko Deedsin tyttöystävän?
-Kouluterveydenhoitaja.
:58:46
Ei ihan.
:58:50
Lucy, tuo ne pikakirjeet.
J.D. kertoo missä ne on.
:58:54
Hei. Mitä helvettiä teet tuolissani?
:58:57
Chuck Cedar.
:58:59
Luulen, että sinä ja minä voimme auttaa toisiamme.