:22:01
hantera mes rêves à jamais.
:22:03
J'ai déjà entendu ça.
:22:06
Le plus bizarre,
c'est que je sens plus rien.
:22:09
Si tu sautes dessus, j'aurai pas mal.
:22:12
Vas-y, saute!
:22:13
Je ne préfère pas.
:22:15
Saute!
:22:27
J'ai rien senti.
:22:28
Quoi d'autre? Prends ce tisonnier
et éclate-moi le pied.
:22:33
C'est impératif?
:22:35
Ça va être le pied.
Prends-le.
:22:38
Mes potes font tous ça
quand ils sont pétés.
:22:44
Vas-y, éclate-le!
:22:49
- Rien.
- C'est vrai?
:22:50
C'est écoeurant, hein?
:22:54
Génial, hein?
Vas-y.
:22:56
Rien.
:22:57
Tu commences à aimer ça!
:23:00
Coupe le bois!
:23:01
C'est ça!
:23:04
T'es malade!
:23:06
Pourquoi t'as fait ça?
:23:08
Je te charrie.
:23:11
Vous m'avez eu!
:23:13
Fallait voir ta tronche!
:23:17
Je dois demander à Cedar et Anderson
mon programme du jour.
:23:20
Alors enlève ça,
je suis cloué au sol.
:23:24
C'est parti.
:23:26
Je vous prie de garder
cette discussion secrète
:23:26
Je vous prie de garder
cette discussion secrète
:23:30
tant que je n'ai pas
les parts de M. Blake.
:23:32
Si ça vous va,
:23:33
pour ma part, vous venez d'acheter
2000 stations de radio.
:23:38
Bonjour.
:23:42
Vous faites quoi?
:23:44
On règle quelques affaires.
:23:49
Une autre chambre à écho.
Mais vous le saviez déjà.
:23:53
Puis-je vous aider?
:23:54
Juste me dire
ce que j'ai à faire, aujourd'hui.
:23:59
On contrôle la situation.