:34:01
Un truc de ce goût-là.
:34:03
- Un succès garanti!
- Un génie!
:34:06
Vous écrivez vos poèmes au pastel?
:34:13
Epatant!
:34:16
Vous m'avez invité
:34:17
pour vous farcir ma tête.
:34:19
- Ne soyez pas bête!
- Ecrase, George.
:34:22
J'ai l'air d'un clown,
mais à Mandrake Falls,
:34:25
les clowns, ce serait vous.
:34:27
On ne se moquerait pas
en vous humiliant, car on est polis.
:34:31
Mes poèmes sont pas super,
mais des gens les aiment.
:34:35
Et j'ai tout donné.
Partons.
:34:39
Désolé, Pam.
J'espère ne pas vous avoir gênée.
:34:48
Sans Mlle Dawson,
je vous aurais corrigés.
:34:51
Ne vous gênez pas.
:35:05
Je crois...
:35:07
m'être déféqué dessus.
:35:10
On va visiter la ville?
:35:12
Je dois me repoudrer le nez.
:35:15
Je récupère votre manteau.
:35:19
Ça paiera les dégâts. Désolé.
:35:22
Au plaisir.
:35:24
C'est du bon boulot.
:35:29
Je veux être augmentée.
:35:35
Salut!
:35:38
La vache, c'est John McEnroe!
:35:40
J'ai vu comment tu as corrigé ces gars.
Bravo!
:35:43
Tu sais ce que c'est
d'être déchaîné, hein?
:35:46
- Pour sûr.
- Moi, c'est Deeds.
:35:49
Enchanté.
:35:51
Je t'offre un verre.
:35:53
Mlle Dawson, voici John McEnroe.
:35:56
- Enchanté.
- De même.
:35:59
J'ai promis qu'on visiterait la ville.