:50:00
L'histoire de mon oncle :
:50:02
un jour, il est allé à sa station
de radio à 3 h du matin
:50:07
et il a remplacé le D.J.
:50:09
C'est génial!
:50:12
Ne baissez pas les bras.
Vous serez journaliste.
:50:15
Si c'est votre voeu.
:50:18
Ce serait bien...
:50:23
Nom d'une pipe, un feu!
:50:25
- On doit aider.
- On doit?
:50:27
- Allons-y.
- Au feu?
:50:30
Fifi, viens ici tout de suite!
:50:33
On vous rattrape!
:50:34
Partez! J'abandonne pas mes minous.
lls sont toute ma vie!
:50:38
Pauvre folle.
:50:39
- Mes bébés!
- On monte!
:50:43
Chef pompier volontaire, Mandrake Falls.
J'y grimpe en un éclair.
:50:56
Qui c'est, là-haut?
:50:57
J'en sais rien.
ll dit être pompier à Mandrake Falls.
:51:02
- Comment il fait ça?
- ll a sûrement du sang de singe.
:51:06
Quel honneur d'aider
"les Braves de New York"!
:51:08
Soyez prudent!
:51:10
- Je m'occupe de vous!
- Où sont mes bébés?
:51:14
Seigneur, quelle chaleur!
:51:16
Du calme. Tout ira bien!
:51:19
Je ne pars pas sans mes minous!
:51:21
- Combien en avez-vous?
- Sept.
:51:23
Bordel de merde! Au boulot.
:51:27
- Excusez mon langage.
- Excuse acceptée.
:51:35
- Le feu m'excite.
- Prenez votre pied.
:51:40
- Viens ici.
- C'est Freddy.
:51:42
C'est parti!
:51:44
Mes enfants!
:51:52
- Jolie réception!
- Beau lancer!