:55:00
Sois pas conne.
:55:02
ll ne mérite pas ça.
:55:06
ll ne te mérite pas.
:55:09
Mon cou!
:55:15
Je me sens stupide.
lls m'ont fait passer pour un idiot.
:55:20
J'ai pensé faire une descente
à lnside Access,
:55:23
et filer à McGrath la trempe de sa vie.
:55:27
Ce serait drôle,
mais ne t'abaisse pas à leur niveau.
:55:31
Tu vaux mieux que ça.
:55:33
Accroche-toi.
:55:35
On sera toujours là pour toi.
:55:38
Merci, Jan.
:55:40
Mon oncle a bâti
une société incroyable.
:55:42
ll fait travailler 50000 personnes.
:55:46
ll a toujours essayé de faire le bien.
:55:49
ll a tout d'un homme incroyable.
N'oublie pas,
:55:54
vous étiez parents.
:55:57
Assez.
Parle-moi plutôt de cette fille.
:56:02
Elle est gentille.
:56:03
Une fille de la campagne,
:56:05
comme moi.
:56:07
Deedsy, sale enfoiré!
:56:10
Embroche-toi ça
:56:11
avant qu'elle s'en enfile un autre.
:56:14
Hue dada!
:56:17
ll croit que c'est de toi!
:56:21
Mets la patate!
:56:24
Vous voilà servi!
:56:28
ll veut me tuer. Tu assures!
:56:31
En m'invitant,
je croyais que vous saviez jouer.
:56:35
Johnny McEnroe a dit
que c'était hyper facile.
:56:38
Et mon oncle adorait ce sport.
:56:40
- Vous savez ça?
- C'est dans son journal.
:56:42
C'est vrai?
:56:45
ll avait un journal?
:56:51
Désolé, mec!
:56:53
Ce n'est rien, il est nouveau.
:56:56
Ramasseur!