1:02:01
Pourquoi tu...
1:02:07
ll s'étouffe.
1:02:09
On se sauve.
1:02:10
Comment ça?
Vous êtes infirmière.
1:02:14
- Reculez, les gosses.
- ll va mourir!
1:02:17
- Amenez-le à l'hôpital!
- Tapez!
1:02:19
Sortez-lui ça!
1:02:29
- C'était incroyable!
- Merci.
1:02:32
Je lui ai sauvé la vie!
1:02:34
Vous êtes mon héroïne, Mlle Dawson.
1:02:44
- Super créneau.
- Merci.
1:02:47
Test micro...
1:02:47
Test micro...
1:02:49
C'était merveilleux.
1:02:52
Merci pour cette splendide journée.
1:02:56
- Merci de m'avoir montré votre ville.
- A quand la vôtre?
1:03:00
Un jour peut-être,
je serai chez moi, ici.
1:03:06
- J'ai quelque chose à vous dire.
- Oui?
1:03:11
Quoi?
1:03:14
Retournez au New Hampshire.
Profitez de votre argent.
1:03:17
Ne laissez plus personne
vous blesser.
1:03:24
Pauvre conne.
1:03:31
Je vous ai écrit une carte.
1:03:33
C'est un peu tarte.
1:03:35
Ça n'a jamais été aussi difficile,
alors ne vous moquez pas.
1:03:40
Vous vous souvenez du restaurant,
le premier soir?
1:03:43
Vous aviez pris un Poulet parmesan.
1:03:45
J'ai dessiné une assiette.
1:03:48
Avec le poulet, le fromage
1:03:50
et les linguini.
J'ai ramé avec les gribouillis.
1:03:56
C'est beau.
1:03:57
ll y a un poème, à l'intérieur.