1:23:00
ils nous couvriraient
de gnons et de chewing-gum
1:23:03
pour avoir eu une idée pareille.
1:23:07
ll a raison!
Je me serais latté jusqu'au sang.
1:23:10
Je me serais éjecté du manège!
1:23:12
Je me serais attaché à une chaise
en me brûlant avec une cigarette.
1:23:18
Quelqu'un ici
voulait devenir psychiatre?
1:23:21
Je te charrie.
1:23:23
ll y a toujours de l'espoir
pour l'enfant qui est en nous.
1:23:26
Ne détruisez pas
l'entreprise de mon oncle!
1:23:31
Je rêvais de faire ça.
1:23:46
C'était très émouvant.
1:23:49
Apparemment,
ce démantèlement a échoué.
1:23:51
A moins d'avoir oublié quelque chose...
1:23:55
Mes 300 millions de voix,
1:23:56
plus les 5 millions que les
investisseurs étrangers m'ont confiées.
1:24:00
Comment exprimer mes 51 %?
1:24:04
Je vote "pour".
1:24:06
305 millions de fois.
1:24:10
Le "pour" l'emporte.
Et Blake Media n'est plus.
1:24:14
Pas si vite, Chuck.
1:24:17
Pas de chance. Enfant, je voulais
devenir une bonne journaliste.
1:24:20
Mlle Bennett, j'ignorais
que vous étiez actionnaire.
1:24:23
Vous ignorez des tas de choses.
1:24:25
Comme vous épiler les sourcils.
1:24:28
Et que Deeds a cédé une fortune
qui n'était pas la sienne.
1:24:34
- Vous divaguez?
- J'ai le journal de Preston Blake.
1:24:41
Je l'ai lu.
1:24:43
Ne m'en veuillez pas.
J'avais de bonnes raisons.
1:24:47
J'aimerais vous lire un passage,
1:24:50
daté du 1 2 avril 1 957.
1:24:53
"Je suis un volcan de désir.
1:24:56
Ce que j'ai entrepris en affaires,
c'est en suivant mon coeur.