:27:02
Hij zei dat hij hield van dames in nood,
niet van mannen met veel parfum.
:27:06
-Daar is hij.
-Bedankt voor de rondreis.
:27:09
-Graag gedaan.
-Verborgen cameras bij, klaar? Mishandel me.
:27:13
-Mishandel me!
-begrepen!
:27:15
-God, help!
-Doe het.
:27:17
-Help, Ik wordt overvallen!
-Ok!
:27:19
Help! Help! Ik word overvallen!
:27:22
-Stop nu!
-Succes. Ik zie je op kantoor.
:27:27
-Maak je geen zorgen, ik krijg hem wel.
-Oh, shit!
:27:30
Stop hier.
:27:37
Kom nou!
:27:42
Wat is jouw probleem, vriend?
:27:51
Kom op.
:27:54
Ik heb je notitieboekje. Zoek een baan, vriend.
:27:59
Juffrouw! Juffrouw!
:28:01
-Alles ok?
-Wat gebeurde er?
:28:04
Laat me u helpen.
:28:06
Het is goed nu. In orde.
:28:14
Mevrouw, u was net slachtoffer
van een New Yorkse stadsrover.
:28:18
Zoals ik vermoed, was hij laf en zwak.
:28:20
En droeg zoveel cologne dan enig
man zou kunnen verdragen.
:28:23
-Ik heb ondanks alles dit voor je terug.
-Dank je.
:28:27
-Wil je naar het ziekenhuis?
-Nee, nee.
:28:31
Het is al goed.
Ik voel me alleen duizelig en aangevallen.
:28:36
Maar ik heb niets.
:28:40
Alsjeblieft, laat me je naar de 1e hulp brengen.
:28:44
Ik weet zeker dat ik in orde ben. Ik moet alleen...
:28:47
...het van me af gaan lopen....
:28:49
-Kun je dat?
-Natuurlijk.
:28:51
dank je.
:28:54
Heel erg bedankt.
:28:56
Mijn naam is Pam. Pam Dawson.
:28:59
Mijn naam is Deeds. Ik kom hier niet vandaan.
Ik ben op bezoek.