:50:00
In elk geval, dit gebeurde er met mijn oom.
:50:02
Later in zijn leven, ging hij naar
het radio station dat hij bezat...
:50:06
...om 3:00 in de ochtend om DJ te zijn voor een uur.
:50:09
Dat is geweldig.
:50:11
Dus, geef je hoop niet op.
Je zult ooit een verslaggeefster zijn.
:50:15
Als je dat echt wilt.
:50:18
Dat zou fijn zijn.
:50:23
-Tjeezus, brand!
-Brand?
:50:25
-We moeten helpen.
-Moeten we dat?
:50:27
-Kom we gaan.
-Naar de brand?
:50:30
-Fifi, kom onmiddellijk hier.
-kom op, we vangen je.
:50:34
Ga weg! Ik kan niet weg zonder mijn poesjes.
Dat is alles wat ik heb.
:50:39
Gekke vrouw!
:50:40
-Oh, schatjes, waar zijn jullie?
-Daarboven,beginnen!
:50:43
Langeman Deeds, Mandrake Falls
vrijwilligers brandweerchef. Ik ben er in een wip.
:50:48
-Hij is gek.
-Hij gaat nu dus naar boven.
:50:51
-Moet je hem zien.
-Waar gaat hij heen?
:50:54
Oppassen, man!
:50:55
-Sully, wie is die man daarboven?
-Dat weet ik niet.
:50:58
Hij zegt dat hij van het
Mandrake Falls Brandweerkorps is.
:51:02
-Hoe kan hij zo klimmen?
-Hij moet apenbloed hebben.
:51:06
Het is een eer samen te werken
met New York's moedigste jongens.
:51:08
Wees voorzichtig!
:51:10
-Ik pak u.
-Schatjes, waar zijn jullie?
:51:13
-Mevrouw!
-Jezus, wat is het hier heet.
:51:16
-Kitties,kom bij mammie.
-Rustig aan. Alles komt goed.
:51:19
Ok, maar ik ga niet zonder mijn poesjes.
:51:22
-Hoeveel heeft u er?
-Zeven.
:51:23
Holy shit! Laten we een opening maken.
:51:27
-Excuseer me voor de taal.
-Excuses aangenomen.
:51:35
-Brand wind me op.
-Sla jezelf buiten westen.
:51:39
-Kom hier.
-Dat is Freddy.
:51:42
-Hier gaan we!
-Oh, mijn kindjes!
:51:52
-Goeie vangst, Pam!
-Goeie worp, Deeds!