:09:00
To pocztówka na 50 rocznicę.
:09:03
Co teraz jest rzadkością.
:09:05
Minęło 50 lat...w śmiechu i w łzach...
:09:10
...pamiętasz czas gdy chodziliśmy do zoo...i piliśmy piwo...
:09:14
Tak...piwo!
:09:18
...obiecuję kochać cię przez następne 50 lat...
:09:21
...nawet wtedy gdy twój tyłek będzie już na podłodze...
:09:33
Wygląda na to, że nie będziesz już musiał doręczać pizzy, Deeds.
:09:36
Teraz jesteś bardzo bogatym człowiekiem.
:09:38
Co to ma do rzeczy z doręczaniem pizzy?
:09:41
Panie...górna jest żydowska.
:09:43
Dziękuję Deeds.
:09:45
Oczywiście...
:09:46
Więc Deeds...co nowego?
:09:48
Dowiedziałem się że miałem wujka...ale umarł.
:09:51
Ale szkoda...
:09:53
Ale dał mi 40 miliardów dolarów.
:09:55
To miłe Deeds...
O tak.
:09:57
Nie wydaj wszystkiego na jakiś ładniusi odtwarzacz CD.
:10:01
Nie wydam.
:10:02
Kim są twoi przyjaciele, Deeds?
:10:04
Przepraszam...Chuck, Cecil...
to jest Jean, Kitty i Sue.
:10:09
Miło cię poznać Cecil...
:10:11
Cała przyjemność po mojej stronie,
Kitty...albo może powinienem powiedzieć...miauuu...
:10:18
Trzymaj go w spodniach, Anderson.
:10:21
Czemu dziedziczę te pieniądze?
:10:23
Jesteś najbliższym żyjącym krewnym pana Blake'a.
:10:25
Naprawdę...?
Nie miał nikogo innego?
:10:27
Nie. Tylko ciebie.
:10:28
Rany...nigdy nie znałem gościa.
:10:34
Możesz to przez chwilę przytrzymać?
:10:37
Panie Literly...jak leci?
:10:39
Bardzo dobrze Deeds...idę do apteki.
:10:42
To pomogę się tam dostać trochę szybciej...
:10:48
Co u żony?
:10:49
Wszystko dobrze.
:10:50
Niech ją pan pozdrowi ode mnie.
:10:51
Dziękuję.
:10:53
W porządku...proszę...
:10:55
Dzięki za podrzucenie, Deeds.
:10:57
Nie ma za co.