:29:00
Ja nazywam się Deeds.
Nie jestem stąd. Tylko przejazdem.
:29:05
A skąd pochodzisz Deeds?
:29:07
Mandrake Falls w New Hampshire.
Małe miasteczko, o którym nikt nigdy nie słyszał.
:29:12
Też pochodzę z takiego małego miasteczka.
W Iowa.
:29:17
Naprawdę?
Z której części?
:29:20
Winchester...ton...field...ville.
:29:24
Tak.
Małe miasteczko Winchestertonfieldville w Iowa.
:29:32
(Przepraszam)
:29:33
(Pierdol się)
:29:33
Więc co porabiasz w NJ?
:29:35
Jestem szkolną pielęgniarką.
:29:37
Nie ma mowy żebyś była szkolną pielęgniarką?
:29:39
Czemu?
Nie wierzysz mi?
:29:41
Jesteś za miła, żeby być szkolną pielęgniarką.
:29:44
Moja szkolna pielęgniarka była taka złośliwa...
za każdym razem gdy jej mówiłem, że boli mnie brzuch...
:29:48
...odsyłała mnie na zajęcia
i powtarzała" Przestań histeryzować".
:29:51
To wstrętne.
:29:52
Mówiłem to każdego dnia.
:29:56
Tęsknię za matką.
:30:01
Panno Dawson...może zechciałabyś przejść się
na nowojorską kolację ze mną?
:30:08
Rany...to brzmi cudownie.
:30:13
Naprawdę?
:30:14
Tak...
:30:15
No więc chodźmy.
:30:19
Szlag by cię trafił Old Spice.
:30:24
Więc prowadzisz tą pizzernię i masz własną poezję...
co sprowadza cię do wielkiego miasta?
:30:31
Tak naprawdę właśnie odziedziczyłem 40 miliardów dolarów.
:30:35
To miło. Ale myślę, że cokolwiek powyżej
30 miliardów to już przesada.
:30:42
To mi się podoba.
:30:44
Twoje włosy są bardzo blond...i ładne.
:30:47
Jestem...jestem...szwedzkiego pochodzenia.
:30:51
Naprawdę?
:30:52
Tak. Mój dziadek był w Abbie.
:30:58
Abba...ten zespół?