:48:01
O tak...tak...bardzo...
:48:06
Jak to było, tam dorastać?
:48:08
Było wspaniale...pamiętam chodzenie do sklepu na rogu...
i kupowanie mlecznych shaków...
:48:17
Jak wyglądał twój dom?
:48:19
Duży, wiktoriański...tuż przy głównej ulicy...
:48:24
...z niebieskimi okiennicami...
i wielkimi czerwonymi drzwiami...
:48:28
Fajnie...
:48:29
I huśtawka z opony w ogrodzie...
:48:32
Wspaniały...
:48:34
Pamiętam jak pewnego razu spadłam
z jabłoni starego Radleya...
:48:38
...i złamałam rękę...
:48:41
...i mój ojciec..
zanim odszedł...z powodu trądu...
:48:48
...przyszedł i pozbierał mnie...
i biegnąc zaniósł mnie do Dr. Peppersa.
:48:54
Dr. Peppers?
:48:57
Dobrze, że był w okolicy...
:49:00
Chcesz usiąść?
:49:01
Jasne.
:49:04
Dziękuję.
Cała przyjemność po mojej stronie.
:49:07
Czytałem pamiętnik mojego prawujka...
zacząłem od początku...
:49:11
...kiedy miał 9 lat...napisał,
że słuchał radia i chciał zostać kiedys DJ-em...
:49:19
DJ-em?
:49:24
Kiedy ja byłam dzieckiem,
to chciałam być reporterką.
:49:29
Chodziłam i robiłam wywiady ze wszystkimi w okolicy...
robiłam notatki w moim małym notatniczku...
:49:36
Ludziom się to nie podobało...
często mi się dostawało...
:49:39
Pamiętasz ich nazwiska?
:49:42
Nie...nie o to mi chodzi...
:49:43
W porządku.
:49:45
Moja babcia powiedziała mi:
:49:46
"Kiedy dorośniesz skarbie, to będziesz pracować
dla '60 Minut' i zmienisz świat"...
:49:53
Rzeczywiście zmieniasz świat...
każdego dnia pomogając jako pielęgniarka.