Mr. Deeds
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:06
-Esse é o Frobo. Obrigado, querido.
-Aí vai ele rapazes.

:52:13
Eu fico com ele.
:52:15
-Há muitos mais.
-Ok, ok.

:52:30
Grande porra, é um gato!
:52:35
Apanhei-te gatinho.
:52:40
Bem apanhado!
:52:43
Falta um.
:52:44
Fifi, onde estás?
:52:48
-Acho que encontrei o Fifi.
-Oh, ainda bem!

:52:52
Aguenta-te, amigo!
:52:55
Apanhei-o!
:53:04
Pronto, vamos fazer isto juntos.
:53:07
Tem cuidado!
:53:09
Muito bem, eles fazem isto muitas
vezes. Cá vamos nós.

:53:15
Oh, merda!
:53:19
Deeds.
:53:21
Eu estou bem.
:53:23
Você está bem?
:53:25
Estou sim. Graças a si!
:53:30
Está a magoar-me!
:53:36
Longfellow Deeds apronta de novo.
:53:39
A sua última vítima, Coretta Keeling...
:53:41
...cujo único crime era
amar os seus gatos demais.

:53:44
E deixar o Deeds descobrir.
:53:46
-Vou-te apanhar!
-Vão-se embora!

:53:49
-Adoro.
-Cá vão dois!

:53:54
-Assassíno de gatos!
-Depois de tratar dos gatos...

:53:58
...voltou-se pra própria Miss Keeling.

anterior.
seguinte.