1:10:03
De facto, ambas são só uma.
1:10:06
Nós poremos vigilância vídeo
no seu apartamento.
1:10:10
Soa bem.
1:10:12
Deeds.
1:10:20
Vim aqui para tentar explicar.
1:10:53
Sou o maior pacóvio do mundo.
1:10:56
Esta cidade pode ser cruel.
1:10:58
Eu não pertenço aqui.
1:11:00
Eu não posso dirigir a empresa,
nem a minha própria vida consigo.
1:11:03
Claro que podes. As boas notícias
são que os papéis estão prontos.
1:11:05
Assim que os assinares teremos as nossas
acções e tu os tens $40 billion.
1:11:09
Não quero esse dinheiro. Dá-o a uma
instituição de caridade.
1:11:12
-Qual é uma boa instituição?
-A Fundação dos Negros Unidos?
1:11:16
Ok, dê-o a esses tipos.
1:11:24
Podemos dar-lhe boleia pro aeroporto?
O helicóptero da empresa leva-o a casa.
1:11:28
Não obrigado. Eu vou por mim.
1:11:31
-Gostei de os conhecer a todos.
-Gosto em conhecê-lo, Deeds.
1:11:38
Adeus!
1:11:41
Adeus.