:48:03
Oh, da. Foarte mult.
:48:06
Cum a fost sa cresti acolo?
:48:08
A fost minunat.
:48:10
Imi amintesc cum mergeam
la pravalia de la colt...
:48:14
...si luam shake cu aroma de malt.
:48:17
Cum era casa ta?
:48:19
Aveam una mare, in stil Victorian.
:48:22
Chiar pe strada principala.
:48:25
-Cu jaluzele albastre si o usa
mare si rosie. -Chiar asa.
:48:30
-Si un leagan in fata. -Imi place.
:48:34
Imi amintesc atunci cand am
cazut din marul lui Boo Radley...
:48:39
...si mi-am rupt mana.
:48:41
Si tatal meu, inainte sa moara...
:48:45
...de lepra...
:48:48
... a venit, m-a ridicat si a fugit cu
mine tot drumul pana la Dr. Pepper.
:48:54
Dr. Pepper.
:48:56
Da.
:48:57
Ma bucur ca tipul asta era prin zona.
:49:00
-Vrei sa iei loc? -Sigur.
:49:04
-multumesc. -Imi face placere.
:49:06
Citeam jurnalul unchiului meu venind spre tine.
:49:10
Si, cand avea 9 ani...
:49:12
... scria ca erau singura familie
din cartier care avea radio...
:49:16
...si el visa sa devina DJ candva.
:49:19
DJ?
:49:24
Stii cand eram copil, voiam sa ajung reporter.
:49:28
Obisnuiam sa iau interviuri tuturor...
:49:31
... si luam notite in carnetelul meu Holly Hobby.
:49:36
Oamenilor nu le placea asta. Am
luat bataie multa din cauza asta.
:49:39
-Iti amintesti numele lor? -Nu,
a trecut mult timp de atunci.
:49:44
Dar bunica mea imi zicea:
:49:46
Intr-o zi o sa cresti si o
sa lucrezi la 60 Minutes...
:49:50
...si o sa faci ceva pentru intreaga lume.
:49:53
Dar faci ceva pentru restul lumii in
fiecare zi. Esti asistenta la o scoala.