:34:01
Tak dajako.
:34:03
-Pretrvávajúca klasika!
-"Génius, génius, génius!"
:34:07
Píete tie básne
pastelkami?
:34:13
Úasné!
:34:16
U je mi jasné, preèo ste ma sem zavolali.
Aby ste sa na mne pobavili, èo?
:34:19
-Nebuïte smieny, Deeds.
-Sklapni, George.
:34:22
Mono vám pripadám smieny, ale
keby ste prili do Mandrake Falls...
:34:25
...mono by ste pripadali smieni vy nám.
A na to, e by sa nikto nesmial...
:34:28
...a nestrápòoval vás, lebo to nie je
sluné.
:34:31
Mono moje básne nie sú najskvelejie,
ale poznám pár ¾udí, ktorým sa páèia.
:34:35
Robím èo môem.
Mali by sme u ís.
:34:39
Je mi to ¾úto, Pam.
Dúfam, e som vás nestrápnil.
:34:48
Keby tu nebola sleèna Dawsonová,
pravdepodobne by som vám namlátil huby.
:34:51
Mne to neprekáa.
:34:53
Dobre.
:34:57
"Nie!"
:35:05
Myslím, e som sa posral.
:35:10
Èo poviete na to, keby sme
si pozreli pamätihodnosti?
:35:12
Musím si prepudrova nos.
:35:15
Výborne,
vezmem vá kabát.
:35:18
Kamarát, toto by malo nahradi vetko,
èo som tu ponièil. Je mi to ¾úto.
:35:22
-Rád som vás spoznal.
-Ïakujeme.
:35:24
Boe, to bol ale materiál.
:35:30
Chcem zvýenie platu, Mac.
:35:35
Hej, èloveèe!
Ako sa máte?
:35:38
Pre pána, vy ste John McEnroe!
:35:40
Videl som, èo ste spravili s tými
¾uïmi, èo sa z vás smiali. Dobrá práca.
:35:43
Vy viete, aké to je, by napálený,
vak, Johnny Mac?
:35:46
-Presne tak.
-Mimochodom, som Deeds.
:35:49
Deeds, rád vás spoznávam.
Musím vám zaplati drink.
:35:53
Sleèna Dawsonová, toto je John McEnroe.
:35:55
-Sleèna Dawsonová, teí ma.
-Aj mòa teí.
:35:59
S¾úbil som sleène Dawsonovej, e jej
ukáem pamätihodnosti.